Vokaalisiirtymä

Yksi useista suurista vokaalisiirtymistä, jotka ovat parhaillaan käynnissä Yhdysvalloissa, on pohjoisten kaupunkien vokaalisiirtymä. Tälle muutosmallille on ominaista, että pidemmät ja matalammat vokaalit siirtyvät eteenpäin ja ylöspäin, kun taas lyhyemmät vokaalit siirtyvät alaspäin ja taaksepäin. Tämä vokaalien kierto on havaittavissa esimerkiksi siten, että vokaaliäänne sanassa ”coffee” siirtyy kohti vokaalia sanassa ”father”. Vaikka on epäilemättä olemassa useita muitakin muutosmalleja, jotka määrittelevät pohjoisten kaupunkien vokaalisiirtymää, ne leviävät kaikkialla pohjoisessa ainutlaatuisella tavalla ja eroavat luonnostaan muilla alueilla tapahtuvista murteenmuutoksista.

Pohjoisten kaupunkien vokaalisiirtymän lisäksi myös etelässä tapahtuvat murteenmuutosmallit viittaavat kiistattomiin ääntämysmuutoksiin alueella. Pohjoisen muutoksista poiketen eteläisten kaupunkien vokaalisiirtymälle on kuitenkin ominaista, että lyhyemmät etuvokaalit siirtyvät ylöspäin ja omaksuvat perinteisesti pidempien vokaalien piirteitä. Esimerkkinä tästä etelän vokaalimuutoksesta käytetään yleisesti sanan ”bed” vokaalia, jonka ”e” siirtyy ylöspäin ja saa liukua, jolloin sana ääntyy enemmän ”bayd”:n tapaan.”

Kalifornian englannin kielen vokaalivaihdeMuokkaa

Kalifornian kielen vokaalivaihteella (California Vowel Shift, CVS) on useita tunnistettavia piirteitä. Näihin kuuluvat matalat takavokaalien sulautumat sanoissa kuten bought ja bot, takavokaalien /oa/ etuvokaalit kuten coatissa ja /oo /nookissa tai lookissa, sekä se, joka esiintyy sanoissa kuten loot tai hoot. Toinen CVS:n tunnusmerkki on vokaalin /a/ korottaminen tai peruuttaminen, kuten esimerkiksi sanassa cat, riippuen sen kielellisestä ympäristöstä ja siitä, onko se pre-nasaalinen vai ei. Koska Kalifornia on niin suuri osavaltio, jossa asuu miljoonia ihmisiä erilaisista etnisistä alkuperistä ja taustoista, Kaliforniassa on tapahtunut vokaalien siirtymiä omien rajojensa sisällä, minkä ansiosta kielitieteilijät ovat voineet havaita fonologisia eroja Kalifornian pohjoisten, eteläisten ja Bay Area -alueiden välillä. Vaikka kielitieteilijät myöntävätkin, että kaikki syntyperäiset kalifornialaiset eivät ole siirtäneet vokaalejaan näille paikoille puheaktissaan, se on tarpeeksi yleistä, jotta suurimmassa läntisessä osavaltiossa tapahtuva ketjumuutos voidaan tunnistaa.

Pohjois-Kalifornian vokaalisiirtymäEdit

Pohjois-Kaliforniassa tapahtuu ketjuvokaalisiirtymä, Lyhyet etuvokaalit, jotka ennen olivat korkeammalla, ovat siirtymässä matalampiin vokaalipaikkoihin Pohjois-Kalifornian syntyperäisissä puheaktissa, joihin kuuluvat vokaalit /i/, /ɛ/ ja /æ/. Lisäksi Pohjois-Kalifornian puheaktit ovat keskittämässä äännettä, joka esiintyy sanoissa kuten vene (/ow/). Vaikka nämä vokaalien lyhenemiseen ja keskittämiseen liittyvät muutokset eivät ole täysin ainutlaatuisia Pohjois-Kalifornian alkuasukkaiden alueella, ne edustavat kuitenkin ilmeisimpiä muutoksia, joita alueella tapahtuu alkuasukkaiden puheaktissa.

Bay Area Vowel ShiftEdit

Kalifornian alueella, johon kuuluu Piilaakso ja San Franciscon, Oaklandin ja San Josen väkirikkaat kaupungit, käytetään samoja puhekielisiä vokaalien siirtymiä kuin Pohjois-Kalifornian syntyperäisten naapureidensa kanssa vokaalien lyhentämisessä ja diftongin sentralisoinnissa sellaisissa sanoissa kuin vene tai takki. Tälle alueelle on kuitenkin ominaista homoidentiteettiin liittyvät akustiset piirteet, joihin kuuluvat takavokaalien etuvokaalit ja vokaalien sulautuminen toisiinsa esimerkiksi sanoissa cot ja caught. Alkuperäisillä Bay Arean asukkailla on taipumus intensiivisempään vokaalisiirtymään CVS:n muodostavien komponenttien osalta. Näihin siirtymiin kuuluvat muutokset äänessä ja intonaatiossa.

Chicano EnglishEdit

Johtuen lisääntyvästä muuttoliikkeestä useista Latinalaisen Amerikan maista, erityisesti sen eteläisestä naapurista Meksikosta, Kaliforniassa on havaittavissa vaikutteita tämän väestön puhetyypeistä ja puheaktioista. Tästä vaikutuksesta johtuvia muutoksia kalifornialaisessa äidinkielisessä puheessa ovat muun muassa kyllä.ei-tunnisteen kysymykset ja siirtyminen /Iŋ/:stä /iŋ/:ksi kalifornianenglannissa. Nämä muutokset ovat selvimpiä alueilla, joilla on suuria latinalaisamerikkalaisia yhteisöjä.